Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع بنفسي أن أقدّم المقابلة
Bulgarian[bg]
Може аз да дам интервю.
Bosnian[bs]
Nisam mogao iæi sam dati intervju.
Czech[cs]
Mohl bych poskytnout interview sám.
Greek[el]
Θα μπορούσα εγώ να δώσω μια συνέντευξη.
English[en]
I could go myself to give an interview.
Spanish[es]
Puedo ir yo mismo a dar una entrevista.
Estonian[et]
Annaksin ise intervjuu.
French[fr]
Je pourrais me charger de l'interview.
Croatian[hr]
Ja mogu dati izjavu.
Hungarian[hu]
Én magam is adhatok interjút.
Italian[it]
Sarei io a presentarmi e a rilasciare un'intervista.
Macedonian[mk]
Јас можам да го дадам.
Norwegian[nb]
Jeg kan gi et intervju.
Dutch[nl]
Ik zou een interview kunnen geven.
Portuguese[pt]
Eu mesmo podia dar uma entrevista.
Romanian[ro]
M-aș putea duce eu însumi să dau un interviu.
Russian[ru]
Я мог бы сам дать интервью.
Serbian[sr]
Ja mogu da dam intervju.
Swedish[sv]
Jag kan ge en intervju.
Turkish[tr]
Ben röportaj verebilirim.