Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كـانـوا مـجـرّد شِــراك فحـسـب!
Bulgarian[bg]
Бяха само примамка.
Bosnian[bs]
Oni su bili samo mamci.
Czech[cs]
Dělali jenom návnadu.
Danish[da]
De var bare lokkemad.
German[de]
Sie waren nur ein Köder.
Greek[el]
Ήταν απλά δολώματα.
English[en]
They were just the decoys.
Spanish[es]
Solo eran señuelos.
Estonian[et]
Nad olid kõigest sööt.
Persian[fa]
اونا فقط يه تله بودن.
Finnish[fi]
He olivat vain syöttejä.
French[fr]
Ce n'étaient que des leurres.
Hebrew[he]
הם היו רק הפתיון.
Croatian[hr]
Oni su bili samo mamci.
Hungarian[hu]
Ők csak csalik voltak.
Indonesian[id]
Mereka hanya umpan.
Italian[it]
Erano solo un'esca.
Georgian[ka]
რვ ჟა ჟამჲ ოპთმამკა.
Latvian[lv]
Viņi bija tikai mānekļi.
Macedonian[mk]
Тие беа само мамка.
Malay[ms]
Bebiri itu hanyalah umpan.
Dutch[nl]
Het waren lokazen.
Polish[pl]
Oni byli przynętą.
Portuguese[pt]
Eles eram apenas o chamariz.
Romanian[ro]
Ei au fost doar momelile.
Russian[ru]
Они были только приманкой.
Slovak[sk]
Boli len návnadou.
Slovenian[sl]
Bili so samo vabe.
Albanian[sq]
Ata ishin vetëm karrema.
Serbian[sr]
Oni su bili samo mamci.
Swedish[sv]
De var bara ett lockbete.
Thai[th]
นั่นมันแค่พวกล่อเป้า
Turkish[tr]
Onlar sadece yemdi.
Vietnamese[vi]
chúng chỉ là con mồi mà thôi.
Chinese[zh]
他们 只不过 是 诱饵