Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това се прилага по отношение на приемливите разходи по извършване на съответната работа с използване на обикновени съвременни материали
Czech[cs]
Toto se použije na způsobilé výdaje vyplývající ze závazku provést odpovídající práce za použití běžných moderních materiálů
Danish[da]
Dette gælder for støtteberettigede udgifter ved at iværksætte det pågældende arbejde med normale, moderne materialer
Greek[el]
Αυτό ισχύει για τις επιλέξιμες δαπάνες που προκύπτουν από την εκτέλεση των σχετικών εργασιών με χρήση συνήθων σύγχρονων υλικών
English[en]
This shall apply as regards eligible expenses from undertaking the relevant work using normal contemporary materials
Spanish[es]
Este porcentaje se aplicará a los gastos subvencionables derivados de la realización de las obras pertinentes utilizando materiales contemporáneos normales
Estonian[et]
Seda kohaldatakse abikõlblike kulude suhtes, mis tulenevad asjaomase töö tegemisest tavalisi nüüdisaegseid materjale kasutades
Finnish[fi]
Tämä pätee tukikelpoisiin menoihin, jotka aiheutuvat tarvittavan työn suorittamisesta nykyisin käytössä olevia tavanomaisia materiaaleja käyttäen
French[fr]
Ces taux s'appliquent aux dépenses admissibles découlant de l'engagement qui a été souscrit d'effectuer les travaux en cause en utilisant les matériaux courants de notre époque
Hungarian[hu]
Ez a szokásos, korszerű anyagok felhasználásával végzett munkálatok során felmerült elszámolható kiadásokra vonatkozik
Italian[it]
Le suddette aliquote si applicano alle spese ammissibili sostenute per effettuare i lavori con normali materiali contemporanei
Lithuanian[lt]
Ši sąlyga taikoma skaičiuojant reikalavimus atitinkančias išlaidas, patirtas atitinkamiems darbams naudojant įprastas šiuolaikines medžiagas
Latvian[lv]
Tas attiecas uz attiecināmajiem izdevumiem par darbiem, kas veikti, izmantojot parastos mūsdienu materiālus
Maltese[mt]
Dan għandu japplika fir-rigward tan-nefqiet eliġibbli mit-twettiq tax-xogħol rilevanti bl-użu ta' materjali kontemporanji normali
Dutch[nl]
Deze bepaling wordt op de subsidiabele uitgaven toegepast wanneer voor de werkzaamheden courante, hedendaagse materialen worden gebruikt
Polish[pl]
Przepis ten stosuje się w odniesieniu do wydatków kwalifikowalnych wynikających z przedsięwzięcia odpowiednich prac wymagających zastosowania materiałów współczesnych
Portuguese[pt]
Isto é aplicável no que respeita às despesas elegíveis resultantes da realização dos trabalhos utilizando os materiais contemporâneos normais
Romanian[ro]
Această dispoziție se aplică cheltuielilor eligibile care rezultă din efectuarea lucrărilor în cauză prin utilizarea de materiale contemporane normale
Slovak[sk]
Pomoc sa uplatní v prípade oprávnených nákladov na príslušné práce pri použití súčasných materiálov
Slovenian[sl]
To velja za upravičene izdatke, ki nastanejo pri izvajanju zadevnih del ob uporabi običajnih sodobnih materialov
Swedish[sv]
Detta ska gälla för stödberättigande kostnader för relevanta arbeten som utförs med normala nutida material