Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идваш отдалече.
Bosnian[bs]
Nemate ništa za popiti?
Danish[da]
har du ingenting at drikke?
Greek[el]
Δεν έχετε τίποτα να πιω;
English[en]
Have you got nothing to drink?
Estonian[et]
Kas teil midagi juua pole?
Persian[fa]
چيزي واسه نوشيدن نداري ؟
Finnish[fi]
Olisiko mitään juotavaa?
Hungarian[hu]
Nincs valami innivalótok?
Italian[it]
Avete niente da bere?
Japanese[ja]
( 呻き ) 酒 なんて な い か ?
Dutch[nl]
Heb je niks te drinken?
Portuguese[pt]
Não tem nada para beber?
Slovak[sk]
Nemáte niečo na pitie?
Albanian[sq]
Nuk ke asgjë për të pirë?
Vietnamese[vi]
Cô không có gì để uống à?