Besonderhede van voorbeeld: -5672450142865929581

Czech

Chtěl bych tě políbit, ale možná je moc brzy po těch slovech o dělání rodičů.

Greek

Θέλω vα σε φιλήσω αλλά ίσως όχι αμέσως μόλις είπα για τους γοvείς σου.

English

I kind of wanna kiss you... but maybe not so soon after saying I would do your parents.

Spanish

Quiero besarte pero quizá no después de lo que dije sobre tus padres.

French

J'aimerais t'embrasser, mais pas après avoir parlé de me farcir tes parents.

Hebrew

אני די רוצה לנשק אותך, אבל אולי לא כל כך מהר אחרי אומר שהייתי עושה להורים שלך.

Hungarian

Meg akarlak csókolni, de talán nem rögtön azután, hogy bevállaltam a szüleidet.

Portuguese

Não quero que seja logo depois de ter dito que queria ter relações com os teus pais.

Romanian

Am făcut un fel de să te săruţi... dar poate nu aşa de repede după ce a spus că voi face părinţii.

Slovenian

Rad bi te poljubil, ampak ne takoj, ko sem rekel, da bi se dal dol s tvojimi.

Swedish

Jag vill kyssa dig, men kanske inte så snart efter skämtet om dina päron.

Turkish

Seni öpmek istiyorum ama ailene gireceğimi söyledikten hemen sonra değil.