Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا احتجاز ( جورج كينغ ) إلاّ لبضع ساعات أخرى
Bulgarian[bg]
Можем да задържим Джордж само още няколко часа.
Bosnian[bs]
Mozemo drzat kinga samo nekoliko sati jos.
Czech[cs]
Můžeme držet George Kinga už jen pár hodin.
Danish[da]
Måske kan vi tilbageholde George King i et par timer mere.
German[de]
Wir können George King nur noch ein paar weitere Stunden festhalten.
Greek[el]
Μπορούμε να κρατήσουμε τον Τζορτζ Κινγκ για ακόμη λίγες ώρες.
English[en]
We can only hold George King for a few more hours.
Spanish[es]
Sólo podemos retener a George King durante unas horas más.
Estonian[et]
Võime George Kingi veel vaid paar tundi kinni hoida.
Finnish[fi]
Saamme pitää George Kingin täällä vielä pari tuntia.
French[fr]
On peut garder George King que quelques heures de plus.
Hebrew[he]
נוכל להחזיק בג'ורג'קינג רק עוד מספר שעות.
Croatian[hr]
Mozemo drzat kinga samo nekoliko sati jos.
Hungarian[hu]
Már csak pár óráig tarthatjuk bent George Kinget.
Italian[it]
Possiamo trattenere George King solo per qualche altra ora.
Macedonian[mk]
Може да го држиме Џорџ Кинг само уште неколку часа.
Norwegian[nb]
Vi kan bare holde på George King noen timer til.
Dutch[nl]
We kunnen George King nog maar een paar uur vasthouden.
Polish[pl]
Możemy przetrzymać George'a Kinga jeszcze przez parę godzin.
Portuguese[pt]
Só podemos aguentar o George King por mais algumas horas.
Romanian[ro]
Îl putem reţine pe George doar pentru câteva ore.
Russian[ru]
Мы можем продержать Кинга еще пару часов.
Slovenian[sl]
Georgea Kinga lahko zadržujemo le še nekaj ur.
Serbian[sr]
Možemo da držimo George Kinga još samo nekoliko sati.
Swedish[sv]
Vi måste släppa George King snart.
Thai[th]
เราคุมตัว จอร์จ คิง ไว้ได้อีกแค่ไม่กี่ชั่วโมง
Turkish[tr]
George King'i en fazla birkaç saat daha tutabiliriz.
Chinese[zh]
我們 只能 再扣 George King 幾小時