Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не чувствам нищо, наистина.
Czech[cs]
Necítím nic, opravdu.
Greek[el]
Δε νιώθω τίποτα, πραγματικά.
English[en]
Not feeling anything, really.
Spanish[es]
En realidad no siento nada.
Finnish[fi]
Ei itse asiassa yhtään miltään.
Hebrew[he]
אני לא מרגיש כלום, למען האמת.
Croatian[hr]
Ništa ne osjećam.
Hungarian[hu]
Nem igazán érzek semmit.
Italian[it]
Non... sento niente a dire il vero.
Dutch[nl]
Voel niets, eigenlijk.
Polish[pl]
Nic nie czuję.
Portuguese[pt]
Não... sinto nada, a sério.
Romanian[ro]
Nu prea simt nimic.
Russian[ru]
На самом деле я вообще ничего не чувствую.
Serbian[sr]
Ništa ne osećam.
Swedish[sv]
Jag känner ingenting, egentligen.
Turkish[tr]
Aslında hiçbir şey hissetmiyorum.