Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvorfor gav hvide Jay mig dårlig samvittighed over min succes?
English[en]
How did white Jay make me feel bad about being a successful black man?
Spanish[es]
¿Cómo hizo el blanco Jay que me sintiera mal... por ser un exitoso hombre negro?
French[fr]
Comme Jay le Blanc a-t-il pu me faire me sentir mal parce que je suis noir et j'ai du succès?
Hebrew[he]
איך ג'יי הלבן גרם לי להרגיש רע עם זה שאני גבר שחור ומצליח?
Italian[it]
Come c'era riuscito quel bianco di Jay a farmi sentire in colpa per essere un uomo di colore di successo?
Norwegian[nb]
Hvorfor ga Jay meg dårlig samvittighet for suksessen min?
Portuguese[pt]
Como o Jay giz de cera me fez sentir mal sobre ser um negro bem sucedido?
Swedish[sv]
Varför gav Jay mig dåligt samvete för att jag var framgångsrik?