Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالتوسع المفرط للدولة مقارنة بقدراتها جعلها عاجزة عن تقديم الخدمات التي خليق بها أن توفرها لمواطنيها.
English[en]
The overextension of the state relative to its capability has resulted in its inability to deliver the services it should rightfully provide its citizens.
Spanish[es]
La ampliación de las competencias del Estado por encima de sus posibilidades ha dado como resultado su incapacidad para prestar los servicios que en derecho debería proporcionar a sus ciudadanos.
French[fr]
Du fait de ses interventions excessives compte tenu de ses moyens, l’État s’est avéré incapable de fournir les services qu’il devrait normalement assurer à ses citoyens.
Russian[ru]
Доминирующая роль раздутого государственного аппарата, финансирование которого не по силам стране, обусловливает неспособность государства оказывать своим гражданам услуги, на которые они имеют законное право.