Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поле 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Естество на документа, Дърводобивно предприятие, разрешително(и) No, Стопанисващ дърводобивен отдел Договор No, E101 No) |
Czech[cs]
Kolonka 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Druh oprávnění, provozovatel, č. oprávnění, správní lesní revír, smlouva č., E101 č.) |
Danish[da]
Felt 2 | Oprindelsesland: Den Centralafrikanske Republik | (Bestallingens art, Skovbrugsvirksomhed, Bestallingens/Bestallingernes nr., Skovforvaltningsenheden, Kontrakt nr., E101 nr.) |
German[de]
Feld 2 | Pays d'origine: République centrafricaine (Ursprungsland: Zentralafrikanische Republik) | Natur du titre (Art des Nutzungsrechts), Exploitant (Holzeinschlagsunternehmen), N° de(s) titre(s) (Nr. des Nutzungsrechts bzw. der Nutzungsrechte), Unité forestière de gestion (Waldbewirtschaftungseinheit), Contrat N° (Nr. des Vertrags), E101 N° (E101 Nr.) |
Greek[el]
Θέση 2 | Χώρα καταγωγής: Δημοκρατία της Κεντρικής Αφρικής | (Είδος του τίτλου, φορέας εκμετάλλευσης, αριθ. του(των) τίτλου(ων), δασική μονάδα διαχείρισης, σύμβαση αριθ., E101 αριθ.) |
English[en]
Box 2 | Country of origin: Central African Republic | (Nature of concession, Operator, Concession Nos., Forest Management Unit, Contract No, E101 N°) |
Spanish[es]
Casilla 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Tipo de mercancía, Empresa de explotación, N° de la(s) mercancía(s), Unidad Forestal de Gestión, Contrato No, E101 N°) |
Estonian[et]
Lahter 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (loa liik, ülestöötaja, loa/lubade nr, metsahaldusüksus, lepingu nr, E101 nr). |
Finnish[fi]
Kohta 2 || Pays d'origine: République centrafricaine || (Lupatyyppi, yritys, luvan (lupien) nro, metsähallintoyksikkö, sopimus nro, E101 nro)
French[fr]
Case 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Nature du titre, Exploitant, N° de(s) titre(s), Unité forestière de gestion, Contrat N°, E101 N°) |
Hungarian[hu]
2. rovat | Származási ország: Közép-afrikai Köztársaság | (Jogcím jellege, Fakitermelő, Jogcím(ek) száma, Erdőgazdasági üzem, Szerződés száma, E101-es nyilatkozat száma) |
Italian[it]
Riquadro 2 || Pays d’origine: République centrafricaine || Natura del titolo, impresa, numero del titolo o dei titoli, unità forestale di gestione, numero contratto, numero E101.
Lithuanian[lt]
2 langelis | Pays d'origine: République centrafricaine | (Leidimo pobūdis, turėtojas, dokumento (-ų) Nr., miško valdymo vienetas, sutarties Nr., E101 Nr.). |
Latvian[lv]
2. aile | Izcelsmes valsts: Centrālāfrikas Republika | (Atļaujas veids, apsaimniekotājs, atļaujas(-u) Nr., apsaimniekotā meža platība, līguma Nr., E101 Nr.) |
Maltese[mt]
Kaxxa 2 | Pajjiż tal-oriġini: Ir-Repubblika Ċentru-Afrikana | (Natura tat-titolu, Operatur, Nru tat-titolu(i), Unitá tal-foresta tal-ġestjoni, Kuntratt Nru, E101 Nru) |
Dutch[nl]
Vak 2 || Pays d’origine: République centrafricaine || (Soort exploitatievergunning, nummer van de exploitatievergunning, bosbeheerseenheid, contractnummer, nr. E101)
Polish[pl]
Pole 2 | Kraj pochodzenia: Republika Środkowoafrykańska | (Rodzaj tytułu, przedsiębiorstwo pozyskujące, numer tytułu (tytułów), jednostka zarządzająca lasem, nr umowy, E101 N°) |
Portuguese[pt]
Casa 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Natureza do título, Operador, N.° do(s) título(s), Unidade florestal de gestão, N.o Contrato, N.o E101) |
Romanian[ro]
Căsuța 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | [Natura permisului, exploatatorul, numărul permisului (permiselor), unitatea forestieră de gestionare, numărul contractului, numărul E101] |
Slovak[sk]
Kolónka 2 | Krajina pôvodu: Stredoafrická republika | [Druh licencie, ťažobný subjekt, č. licencie(-í), lesná hospodárska jednotka, zmluva č., E101 č.] |
Slovenian[sl]
Okence 2 | Država porekla: Srednjeafriška republika | (Vrsta dovoljenja, gozdarsko podjetje, št. dovoljenj(-a), enota za gospodarjenje z gozdovi, št. pogodbe, št. E101) |
Swedish[sv]
Ruta 2 | Ursprungsland: Centralafrikanska republiken | (Slag av tillstånd, företag, tillståndets/tillståndens nummer, skogsförvaltningsenhet, avtalsnr, E101 N.) |