Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En sådan løsning er ikke bare uøkonomisk, den strider også mod grundprincipperne for den europæiske integration.
German[de]
Eine solche Lösung ist nicht nur unökonomisch, sondern verletzt auch die Grundprinzipien der europäischen Integration.
English[en]
Such a solution is not only uneconomical; it violates the basic principles of European integration.
Spanish[es]
Semejante solución no solo es antieconómica, sino que también atenta contra los principios básicos de la integración europea.
Finnish[fi]
Tällainen ratkaisu ei olisi pelkästään epätaloudellinen vaan se olisi myös Euroopan yhdentymisen perusperiaatteiden vastainen.
French[fr]
Cette solution est non seulement antiéconomique, mais elle viole les principes de base de l’intégration européenne.
Italian[it]
Si tratta di una soluzione che non solo è antieconomica, ma viola anche i principi fondamentali dell’integrazione europea.
Dutch[nl]
Een dergelijke oplossing is inefficiënt, maar betekent daarnaast ook nog eens een schending van de basisbeginselen van de Europese integratie.
Portuguese[pt]
Esta solução não só não é económica como viola os princípios básicos da integração europeia.
Swedish[sv]
En sådan lösning är inte bara oekonomisk, den bryter dessutom mot den europeiska integrationens grundläggande principer.