Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждам се сбръчкана като сладострастен стар плод.
English[en]
I see myself wrinkled like an ancient passion fruit.
Spanish[es]
Me veo arrugada, Maracujá de cajón, ¿sabes?
French[fr]
Je me vois... toute ridée, comme un vieux fruit de la passion.
Hebrew[he]
אני רואה את עצמי מקומטת כמו פסיפלורה עתיקה.
Croatian[hr]
Vidim sebe izboranu kao plod starih strasti.
Indonesian[id]
Aku melihat diriku menjadi mengerut seperti buah-buahan purba
Polish[pl]
Widzę siebie zmarszczoną jak starą męską prostytutkę.
Portuguese[pt]
Eu me vejo enrugada, maracujá de gaveta, sabe?
Romanian[ro]
Ma vad zbarcit ca un vechi fruct al patimii.
Serbian[sr]
Vidim sebe izboranu kao plod starih strasti.