Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De kan således få et forspring frem for deres handelspartnere.
German[de]
Sie versuchen, Gewinne zu erwirtschaften und Kosten auf andere zu verteilen.
English[en]
The inevitable result is that they are thus able to steal a march on their trading partners.
Finnish[fi]
Näin he saavat huomattavia etuja kauppakumppaneihinsa verrattuna.
French[fr]
Cela peut se faire au détriment de leur partenaires commerciaux.
Italian[it]
Tale situazione può tradursi in un danno per i partner commerciali.
Dutch[nl]
Zij proberen het zo aan te leggen dat zij winst maken en de kosten op anderen afwentelen.
Swedish[sv]
De söker egen vinning och försöker lägga kostnaderna på andra. Detta kan leda till bedrägerier gentemot övriga parter.