Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати, генериращи и изобразяващи рентгенови лъчи, различни от тези за медицински цели
Czech[cs]
Přístroje pro tvorbu rentgenového záření a rentgenové zobrazovací přístroje, ne pro léčebné účely
Danish[da]
Røntgenapparater og røntgenbilledapparater, andre end til medicinske formål
German[de]
Röntgenstrahlen erzeugende Geräte und Röntgenbildgeräte, ausgenommen für medizinische Zwecke
Greek[el]
Συσκευές παραγωγής ακτίνων Χ και συσκευές απεικόνισης με ακτίνες Χ, εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρικές χρήσεις
English[en]
X-ray generating apparatus and X-ray imaging apparatus, other than for medical purposes
Spanish[es]
Aparatos de generación de rayos X y aparatos para la representación gráfica por rayos X, distintos a los que tienen una finalidad médica
Estonian[et]
Röntgenkiiri genereerivad seadmed ja röntgenpildindusseadmed, muud kui meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Röntgensäteitä tuottavat laitteet ja röntgenkuvauslaitteet, muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Appareils produisant des rayons X et appareils d'imagerie à rayons X, autres qu'à usage médical
Hungarian[hu]
Röntgensugár-generáló berendezések és röntgensugaras képalkotó berendezések a gyógyászati célokra használtak kivételével
Italian[it]
Apparecchi per generazione di raggi X ed apparecchi per creazione di immagini a raggi X, non per uso medico
Lithuanian[lt]
Rentgeno spindulių generatoriai ir rentgeno spindulių demonstraciniai aparatai, išskyrus medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Rentgenstarus ģenerējoši aparāti un rentgenstaru attēlveidošanas aparāti, nemedicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Apparat tal-ġenerazzjoni tar-raġġi-X u apparat ta' l-immaġni tar-raġġi-X, minbarra għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Röntgenopwekkingstoestellen en röntgenbeeldvormingstoestellen, anders dan voor medisch gebruik
Polish[pl]
Urządzenia wytwarzające promieniowanie rentgenowskie i urządzenia do obrazowania rentgenowskiego, inne niż do celów medycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos de produção de raios X e aparelhos de imagiologia por raios X, sem ser para uso médico
Romanian[ro]
Aparate cu raze X si redare a imaginii de pe radiografie, altele decat cele de uz medical
Slovak[sk]
Zariadenia na tvorbu röntgenového žiarenia a röntgenové snímacie zariadenia na iné ako lekárske účely
Slovenian[sl]
Aparati za proizvodnjo rentgenskih žarkov in aparati za rentgensko slikanje razen za medicinske namene
Swedish[sv]
Röntgengenererande apparater och röntgenbildapparater, ej för medicinska ändamål