Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма достатъчно пари, за да се нахранят или подслонят всички хора на планетата, да не говорим за постигането на по-амбициозни цели като тези, но на Земята има повече от достатъчно ресурси, за да се задоволят нуждите на всички хора,
Greek[el]
Δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα για να θρέψουν ή να στεγάσουν όλους τους ανθρώπους του πλανήτη πόσο μάλλον να επιτύχουμε αυτούς τους πιο φιλόδοξους στόχους, αλλά η Γη έχει περισσότερους από αρκετούς πόρους για να καλύψει τις ανάγκες όλων των ανθρώπων
English[en]
There is not enough money to feed or house all people on this planet let alone accomplish these more ambitious ends.
Spanish[es]
No hay suficiente dinero para alimentar o proporcionar viviendas a todos en este planeta mucho menos lograr estos fines que son aún más ambiciosos.
Croatian[hr]
Nema dovoljno novca hraniti ili kuću sve ljude na ovoj planeti kamoli ostvariti ove ambicioznije ciljeve.
Hungarian[hu]
Nincs annyi pénz, hogy a bolygó minden lakójának hajlékot és élelmet biztosítsunk, az említett nagyratörő célokról nem is beszélve.
Portuguese[pt]
Não há dinheiro suficiente para alimentar ou abrigar todas as pessoas neste planeta muito menos para realizar esses objetivos mais ambiciosos.
Romanian[ro]
Nu există suficienţi bani pentru a asigura hrană şi locuinţe pentru toţi, şi pentru a realiza aceste obiective mai mari.