Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The implicit subsidy will apply to all operations in which the price of the housing unit does not exceed the equivalent of 600 development units (UF) or 700 development units in the case of homes in regions XI or XII or the provinces of Palena and Chiloé; or 800 development units in the case of homes in the Easter Island or Juan Fernández communes.
Spanish[es]
El subsidio implícito será aplicable a operaciones en que el precio de la vivienda no exceda del equivalente a 600 unidades de fomento (UF) o de 700 UF si se trata de viviendas emplazadas en las regiones XI, XII y provincias de Palena y Chiloé; o de 800 UF si se trata de viviendas emplazadas en las comunas de Isla de Pascua y de Juan Fernández.
French[fr]
La subvention implicite s’appliquera aux opérations pour lesquelles le prix du logement ne dépasse pas l’équivalent de 600 unidades de fomento, ou de 700 unidades de fomento, s’il s’agit de logements situés dans les régions XI et XII, et dans les provinces de Palena et de Chiloé, ou de 800 unidades de fomento, s’il s’agit de logements situés dans les communes de l’île de Pâques et de Juan Fernández.
Russian[ru]
Косвенное субсидирование применяется к сделкам, в которых стоимость жилья не превышает 600 единиц развития (ЕР) или 700 ЕР для жилья, расположенного в районах XI, XII и провинциях Палена и Чилое, или 800 ЕР для жилья, расположенного на острове Пасхи и архипелаге Хуана Фернандеса.