Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تو تشاو ، من المناطق المُتنازع عليها بين " كامبوديا " و " فيتنام "
Bulgarian[bg]
То-Чао е територия, оспорвана между Камбоджа и Виетнам от много векове.
Czech[cs]
To-čau je sporné území mezi Kambodžou a Vietnamem už staletí.
Danish[da]
Cambodja og Vietnam har kæmpet om Tho Chu i århundreder.
English[en]
Tho Chu has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries.
Spanish[es]
Tho Chau ha sido un territorio en disputa entre Camboya y Vietnam durante siglos.
French[fr]
Tho Chau est un territoire contesté par le Cambodge et le Vietnam depuis des siècles.
Croatian[hr]
To Čao je vekovima sporna teritorija između Kambodže i Vijetnama.
Hungarian[hu]
Tho Chau területi harcokat vívott Kambodzsával és Vietnámmal évszázadokig.
Italian[it]
Tho Chau e'stato un territorio conteso tra Cambogia e Vietnam per secoli.
Dutch[nl]
Tho Chau is betwist gebied, tussen Cambodja en Vietnam, al eeuwenlang.
Polish[pl]
Od wieków była terenem spornym Kambodży i Wietnamu.
Portuguese[pt]
Tho Chau é um território reivindicado por Camboja e Vietnã há séculos.
Romanian[ro]
Tho Chau a fost un teritoriu contestat între Cambodgia şi Vietnam de secole.
Russian[ru]
То Чао являлся оспариваемой территорией между Камбоджи и Вьетнамом в течение многих столетий.
Serbian[sr]
To Čao je vekovima sporna teritorija između Kambodže i Vijetnama.
Turkish[tr]
Tho Chau, yüzyıllardır Kamboçya ile Vietnam arasında paylaşılamıyor.