Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) »underjordisk opbevaring«: et permanent affaldsopbevaringsanlæg i et dybtliggende geologisk hulrum som f.eks. en salt- eller kaliummine
German[de]
f) "Untertagedeponie" eine Anlage für die permanente Lagerung von Abfällen in einem tiefen unterirdischen Hohlraum wie einem Salz- oder Kalibergwerk;
Greek[el]
στ) «υπόγεια εναποθήκευση», η μόνιμη εγκατάσταση εναποθήκευσης αποβλήτων σε βαθειές γεωλογικές κοιλότητες, όπως σε αλατωρυχεία ή ορυχεία καλίου 7
English[en]
(f) 'underground storage` means a permanent waste storage facility in a deep geological cavity such as a salt or potassium mine;
Spanish[es]
f) «almacenamiento subterráneo»: una instalación para el almacenamiento permanente de residuos situada en una cavidad geológica profunda tal como una mina de sal o de potasio;
Finnish[fi]
f) `maanalaisella varastolla` pysyvää jätevarastoa, joka sijaitsee syvällä geologisessa luolassa kuten suola- tai kalisuolakaivoksessa;
French[fr]
f) «stockage souterrain»: un site permanent de stockage des déchets dans une cavité géologique profonde telle qu'une mine de sel ou de potassium;
Italian[it]
f) «deposito sotterraneo»: un impianto per il deposito permanente di rifiuti situato in una cavità geologica profonda, quale una miniera di potassio o di sale;
Dutch[nl]
f) "ondergrondse opslag": een permanente afvalopslagvoorziening in een diepe onderaardse ruimte zoals een zout- of kaliummijn;
Portuguese[pt]
f) «Armazenagem subterrânea»: uma instalação permanente de armazenagem de resíduos numa cavidade geológica profunda, como por exemplo uma mina de sal ou de potássio;
Swedish[sv]
f) underjordsförvar: permanent anläggning för lagring av avfall i en djup geologisk hålighet, exempelvis en salt- eller kaliumgruva,