Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skal og kan den forsøge at påvirke overvæltningen af olieprisstigningen i lønningerne og i budgettet?
German[de]
Soll und kann sie versuchen, die Überwälzung der Ölpreissteigerung in die Lohn- bzw. Budgetentwicklung zu beeinflussen?
Greek[el]
Πρέπει και μπορεί να επηρεάσει την επίρριψη της αύξησης των τιμών πετρελαίου στην εξέλιξη των μισθών και των κρατικών προϋπολογισμών;
English[en]
Should and could the Bank seek to bring its influence to bear on the way in which the oil price hike impacts upon wage and budgetary trends?
Spanish[es]
¿Debe y puede intentar influir en la repercusión del aumento de los precios del petróleo en la evolución salarial y presupuestaria?
Finnish[fi]
Tulisiko sen ja voiko se yrittää vaikuttaa öljyn hinnan kohoamisen vaikutuksiin palkkojen ja budjetin kehitykseen?
Italian[it]
Può e deve cercare di influenzare le ripercussioni dell'aumento del prezzo del petrolio sull'evoluzione salariale e di bilancio?
Dutch[nl]
Moet en kan zij proberen de afwenteling van de olieprijsstijging via de loon- resp. begrotingsontwikkeling te beïnvloeden?
Portuguese[pt]
Deverá e poderá ele procurar influenciar a repercussão do aumento do preço do petróleo na evolução salarial ou na evolução orçamental?
Swedish[sv]
Bör - och kan - den försöka påverka övervältringen av oljeprisökningen på löne- och budgetutvecklingen?