Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعربت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن الانشغال إزاء سوء معاملة خادمات المنازل واستغلالهن، وعدم تنفيذ القانون المتعلق بمكافحة العنف المنزلي الذي يستهدف هذه الفئة تنفيذاً تاماً
English[en]
CEDAW was concerned about abuse and exploitation of women domestic workers, and about the partial implementation of the Law on Domestic Violence to domestic workers
Spanish[es]
El CEDAW señaló su preocupación por los abusos y la explotación de las mujeres empleadas como trabajadoras domésticas y por la aplicación incompleta de la Ley de eliminación de la violencia en el hogar a las trabajadoras domésticas
French[fr]
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes était préoccupé par l'exploitation et le traitement abusif des femmes domestiques et par l'application incomplète de la loi sur la violence familiale ou domestique
Russian[ru]
КЛДЖ выразил беспокойство в связи с грубым обращением и эксплуатацией женщин, работающих домашней прислугой, и лишь частичным применением Закона о борьбе с бытовым насилием в отношении домашней прислуги
Chinese[zh]
消除对妇女歧视委员会感到关切的是妇女家庭佣工遭受虐待和剥削,并对《家庭暴力法》在涉及家庭佣工时只得到部分执行表示忧虑。