Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن مطالبة بعض الدول التي يمكن اعتبار اقتصاداتها ناشئة، مثل الجمهورية الدومينيكية، بوضع برنامج لمقايضة ديونها للمساعدة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية تكتسي أهمية في هذا السياق
English[en]
The call by some nations whose economies, like that of the Dominican Republic, can be considered as emerging, for a debt swap programme to help achieve the MDGs makes sense in such a context
Spanish[es]
En tal virtud, cobra sentido el reclamo planteado por algunas naciones cuyas economías, como la de la República Dominicana, pueden considerarse como emergentes, de llevar a cabo un programa de intercambio de deuda por cumplimiento de programas de los objetivos de desarrollo del Milenio
French[fr]
À ce propos, nous aimerions souligner le caractère judicieux de l'appel lancé par certains pays- dont les économies, comme celle de la République dominicaine, peuvent être considérées comme naissantes- à des programmes d'échange de la dette aux fins de réaliser les OMD
Russian[ru]
В этом контексте обоснованным является призыв ряда стран, экономика которых,- как и экономика Доминиканской Республики,- может считаться зарождающейся, осуществить программу списания задолженности в целях содействия достижению ЦРДТ
Chinese[zh]
一些国家的经济同多米尼加共和国的经济一样,可以看作是新兴经济,它们关于以债务转换方案来帮助实现千年发展目标的呼吁,在这种情况下是有意义的。