Besonderhede van voorbeeld: -5675893957395525180

Czech

Když aplikaci Hangouts pro Android aktualizujete na verzi 11.0, už neuvidíte zprávy Hangouts a SMS od jednoho kontaktu v jedné konverzaci.

Danish

Når du opdaterer til Hangouts version 11.0 på Android, kan du ikke længere se dine Hangouts- og sms-samtaler med den samme kontaktperson flettet i én samtale.

German

Beim Update auf Hangouts-Version 11.0 auf einem Android-Gerät sehen Sie Ihre Hangouts- und SMS-Nachrichten mit einem Kontakt nicht mehr in einer Unterhaltung zusammengefasst.

English

When you update to Hangouts version 11.0 on Android, you'll no longer see your Hangouts and SMS text messages with the same contact merged into one conversation.

Spanish

Cuando instales la versión 11.0 de Hangouts en Android, ya no verás tus mensajes de Hangouts y SMS con el mismo contacto combinados en una sola conversación.

Finnish

Kun olet päivittänyt Hangoutsin 11.0-versioon Android-laitteessa, saman kontaktin Hangouts- ja tekstiviestikeskusteluja ei enää näytetä yhdessä yhdistetyssä keskustelussa.

Hebrew

כשתעדכן את Hangouts לגרסה 11.0 במכשיר Android, לא תראה יותר את הודעות ה-Hangouts והודעות ה-SMS מאותו איש קשר ממוזגות לשיחה אחת.

Hindi

जब आप Android पर Hangouts संस्करण 11.0 पर अपडेट करते हैं, तो आपको इसके बाद एक ही संपर्क के साथ आपके Hangouts और SMS लेख संदेश एक ही बातचीत में मर्ज की गई नहीं दिखाई देंगी.

Indonesian

Bila mengupdate ke versi Hangouts 11.0 di Android, pesan Hangouts dan teks SMS dengan kontak sama yang digabungkan ke dalam satu percakapan tidak akan ditampilkan lagi.

Korean

Android에서 행아웃 버전 11.0으로 업데이트하는 경우 더 이상 동일한 연락처와의 행아웃 및 SMS 문자 메시지를 하나의 대화로 병합하여 볼 수 없습니다.

Dutch

Wanneer je updatet naar versie 11.0 van Hangouts op Android, kunnen je Hangouts-berichten en sms'jes met hetzelfde contact niet meer samengevoegd als één gesprek worden weergegeven.

Portuguese

Após fazer a atualização para o Hangouts versão 11.0 no Android, você não verá mais suas mensagens do Hangouts e mensagens de texto SMS com o mesmo contato mescladas em uma conversa.

Russian

После обновления до Hangouts 11.0 на устройстве Android сообщения Hangouts и SMS от одного контакта больше не будут объединяться в один чат.

Vietnamese

Khi cập nhật lên Hangouts phiên bản 11.0 trên Android, bạn sẽ không còn thấy tin nhắn văn bản SMS và tin nhắn Hangouts của mình cùng với liên hệ được hợp nhất vào một cuộc trò chuyện nữa.

Chinese

将 Android 设备上的环聊更新到 11.0 版后,你与同一联系人收发的环聊消息和短信将不再合并在同一对话中。