Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което трябва да направиш се запази този датчик работи за мен
Czech[cs]
Jen nech běžet taxametr.
Danish[da]
Du skal bare holde taxameteret i gang.
German[de]
Aber nur, wenn du dein Taxameter laufen lässt.
English[en]
All you got to do is keep that meter running for me.
Spanish[es]
Solo tienes que mantener ese taxímetro corriendo.
Hungarian[hu]
Csak annyit kell csinálnod, hogy nem állítod le a taxiórát.
Indonesian[id]
Yang kau lakukan hanya membiarkan argonya berjalan.
Polish[pl]
jeśki tylko nie zatrzymasz dla mnie tą taryfę.
Portuguese[pt]
Basta manter o taxímetro ligado.
Romanian[ro]
Vreau doar să mă contorizezi în continuare.
Swedish[sv]
Om du håller taxametern igång.
Turkish[tr]
Tek yapman gereken taksimetreyi çalıştırmaya devam etmek.