Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعلمك شيئاً بسيطاً عن ( بيل موري )
Bulgarian[bg]
Добре, ще ти кажа нещо за Бил Мъри.
Bosnian[bs]
Naucit cu te nesto o Billu Murrayju.
Czech[cs]
Něco tě naučím o Billu Murraym.
Danish[da]
Nu skal jeg lære dig noget om Bill Murray.
German[de]
Jetzt zeige ich dir, wer Bill Murray ist.
Greek[el]
Θα σου μάθω κάτι για τον Μπιλ Μάρεϊ.
English[en]
Okay, I'm gonna teach you something about Bill Murray.
Spanish[es]
Bueno, yo te voy a enseñar algo sobre de Bill Murray.
Estonian[et]
Las ma õpetan sulle midagi Bill Murray kohta.
Persian[fa]
خب ، مي خوام يه چيزي درباره بيل موري رو بهت ياد بدم.
Finnish[fi]
Pitää kai kertoa hieman Bill Murraysta.
French[fr]
Ok, je vais t'apprendre deux ou trois choses sur Bill Murray.
Hebrew[he]
בסדר, אני אלמד אותך משהו קטן אודות ביל מורי.
Croatian[hr]
Naučit ću te nešto o Billu Murrayu.
Hungarian[hu]
Na majd most megmutatom, ki az a Bill Murray.
Indonesian[id]
Oke, aku akan beritahu sedikit padamu tentang Bill Murray.
Icelandic[is]
Ég skal fræđa ūig ađeins um Bill Murray.
Italian[it]
Beh, ti insegnero'qualcosa di Bill Murray
Lithuanian[lt]
Kai ką tau papasakosiu apie Bilą Murėjų.
Macedonian[mk]
Ќе те научам нешто за Бил Мјуреј.
Norwegian[nb]
OK, jeg skal lære deg litt om Bill Murray.
Dutch[nl]
Ik ga je wat leren over Bill Murray.
Polish[pl]
Zrobię ci wykład o Billu Murrayu.
Portuguese[pt]
Bom, vou te ensinar algo sobre Bill Murray.
Romanian[ro]
Bine. S-ar putea să te învăţ câte ceva despre Bill Murray.
Russian[ru]
Так, сейчас я тебе кое-что покажу про Билла Мюррея.
Slovenian[sl]
Povedal ti bom o Billu Murrayju.
Albanian[sq]
Do të të mësoj diçka për Bill Mërin.
Serbian[sr]
Naučit ću te nešto o Billu Murrayju.
Swedish[sv]
Jag ska lära dig lite om Bill Murray.
Thai[th]
โอเค ฉันจะสอนเธอนิดหน่อยเกี่ยวกับ บิล เมอร์เรย์
Turkish[tr]
Sana Bill Murray hakkında bir şeyler öğreteyim.
Vietnamese[vi]
Ừ, để anh giảng cho em nghe đôi điều về Bill Murray.
Chinese[zh]
好 吧 我來給 你 講講 Bill Murray