Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tog kommissaeren fri paa grund af fravaer i forbindelse med rejsen?
German[de]
Hat das Kommissionsmitglied für diese Reise Urlaub genommen?
Greek[el]
Ήταν ο Επίτροπος σε άδεια κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του;
English[en]
Did the Commissioner take leave of absence for this trip
Spanish[es]
¿Pidió licencia el Miembro de la Comisión para ausentarse durante este viaje?
Finnish[fi]
Ottiko komission jäsen lomaa tätä matkaa varten?
French[fr]
Le commissaire a-t-il pris des jours de congé pour effectuer ce déplacement?
Italian[it]
Il Commissario ha preso dei giorni di congedo per questo viaggio?
Dutch[nl]
Heeft de commissaris vrij genomen voor de reis?
Portuguese[pt]
Solicitou a Comissária dias de férias para a realização da referida visita?