Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Много от членовете на партията усетиха, че решението на Лагумджия да образува коалиция с Партията на демократичното действие (ПДД) е автократично, и то беше сметнато за предателство от повечето партийни кадри и граждани, които подкрепиха СДП на изборите
Bosnian[bs]
Mnogi članovi stranke smatrali su da je Lagumdžijina odluka o formiranju koalicije sa Strankom demokratske akcije (SDA) bila autokratska-- te ju je većina stranačkog kadra i građana koji su podržali SDP na izborima smatrala izdajom
Greek[el]
Πολλά μέλη του κόμματος είχαν αισθανθεί πως η απόφαση του Λαγκουμτζία να ιδρύσει συνασπισμό με το Κόμμα Δημοκρατικής Δράσης (SDA) ήταν απολυταρχική-- και θεωρήθηκε προδοσία από τα περισσότερα στελέχη του κόμματος και πολίτες που είχαν στηρίξει το SDP στις εκλογές
English[en]
Many party members felt that Lagumdzija 's decision to form a coalition with the Party of Democratic Action (SDA) was autocratic-- and was considered a betrayal by most of the party cadres and citizens who supported the SDP in the elections
Croatian[hr]
Mnogi članovi stranke smatrali su da je Lagumdžijina odluka o ulasku u koaliciju sa Strankom demokratske akcije (SDA) bila autokratska-- a potpunom izdajom proglasila ju je i većina stranačkih krugova, kao i građana koji su izrazili potporu SDP- u na izborima
Macedonian[mk]
Многу партиски членови сметаа дека одлуката на Лагумџија да формира коалиција со Партијата за демократска акција (СДА) беше автократска-- и се сметаше за предавство од поголемиот дел на партискиот кадар и граѓаните кои ја поддржаа СДП на изборите
Romanian[ro]
Mulţi membri ai partidului au simţit că decizia lui Lagumdzija de a forma o coaliţie cu Partidul Acţiunii Democrate (SDA) a fost autocrată-- şi a fost considerată o trădare de către majoritatea cadrelor de partid şi de către cetăţenii care au sprijinit SDP în alegeri
Albanian[sq]
Shumë anëtarë të partisë ndjenë se vendimi i Lagumxhisë për të formuar një koalicion me Partinë e Veprimit Demokratik (SDA) ishte autokratik-- dhe u konsiderua si një tradhëti nga shumica e kuadrove të partisë dhe e shtetasve që përkrahën SDP në zgjedhje
Serbian[sr]
Mnogi članovi stranke misle da je Lagumdžijina odluka da uđe u koaliciju sa Strankom demokratske akcije (SDA) bila autokratska-- i posmatrana je kao potpuna izdaja od strane većine stranačkih krugova i građana koji su podržali SPD na izborima
Turkish[tr]
Pek çok parti mensubu Lagumciya' nın Demokratik Hareket Partisi (SDA) ile koalisyon kurma kararının otokratik olduğunu hissetti ve karar, parti kadroları ve seçimlerde SDP' yi destekleyen vatandaşların büyük kısmı tarafından ihanet olarak değerlendirildi