Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسـنا تولى القيادة
Bulgarian[bg]
Добре човече хвани кормилото.
Czech[cs]
Tak vezmi volant.
Danish[da]
Okay, tag rattet.
Greek[el]
Εντάξει, πάρε το τιμόνι.
English[en]
Alright, take the wheel.
Spanish[es]
Toma el volante.
Estonian[et]
Olgu, hoia rooli.
French[fr]
Bon, prends le volant.
Hebrew[he]
טוב, תחזיק את ההגה.
Croatian[hr]
Dobro, primi volan.
Indonesian[id]
Baiklah, pegang kemudinya
Icelandic[is]
Allt í lagi, taktu viđ stũrinu.
Italian[it]
Va bene, guida tu.
Latvian[lv]
Labi, paturi stūri.
Dutch[nl]
Oké, hou het stuur vast.
Portuguese[pt]
Certo, pegue o volante.
Romanian[ro]
Cred c-o voi face.
Slovenian[sl]
Primi volan.
Serbian[sr]
Уреду, узми волан.
Turkish[tr]
Tamam, geç direksiyona.