Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wetenskaplikes het hulle bevindings op ’n studie gebaseer van 52 000 mense wat aan longkanker gesterf het.
Arabic[ar]
واكتشافات العلماء هذه مؤسسة على دراسة شملت ٠٠٠,٥٢ شخص ماتوا من سرطان الرئة.
Cebuano[ceb]
Gipasukad sa mga siyentipiko ang ilang mga kaplag diha sa usa ka pagtuon sa 52,000 ka tawo nga namatay gumikan sa kanser sa baga.
Czech[cs]
Tato zjištění se opírají o studii provedenou na 52 000 lidech, kteří zemřeli na rakovinu plic.
Danish[da]
Forskere er kommet til dette resultat efter en undersøgelse der omfattede 52.000 personer som døde af lungekræft.
German[de]
Die wissenschaftlichen Ergebnisse stützen sich auf eine Untersuchung, in die 52 000 Personen einbezogen waren, die an Lungenkrebs starben.
Greek[el]
Οι επιστήμονες βάσισαν τα ευρήματά τους σε μια μελέτη που διεξάχθηκε σε 52.000 ανθρώπους οι οποίοι πέθαναν από καρκίνο του πνεύμονα.
English[en]
Scientists based their findings on a study of 52,000 people who died from lung cancer.
Spanish[es]
Los resultados se basaron en un estudio realizado con 52.000 personas que murieron de cáncer pulmonar.
Estonian[et]
Teadlaste järeldused põhinevad 52 000 kopsuvähki surnud inimese uurimisel.
Finnish[fi]
Tutkijat perustivat havaintonsa tutkimukseen, joka koski 52000:ta keuhkosyöpään kuollutta ihmistä.
Fijian[fj]
E yavutaki mai na nodra ivakamacala na saenitisi ena nodra vakadikeva e 52,000 na tamata era a mate nira tauvi kenisa ni yatevuso.
French[fr]
C’est ce qu’a démontré une étude menée sur 52 000 personnes décédées d’un cancer du poumon.
Hebrew[he]
מדענים ביססו את ממצאיהם על מחקר שנערך על 52,000 איש שמתו מסרטן ריאות.
Croatian[hr]
To su znanstvenici otkrili na temelju istraživanja u koje je bilo uključeno 52 000 ljudi koji su umrli od raka pluća.
Hungarian[hu]
A tudósok 52 000 olyan ember esetét tanulmányozták, akik tüdőrákban haltak meg, s erre alapozzák megállapításaikat.
Indonesian[id]
Para ilmuwan mendasarkan hasil penelitiannya pada suatu studi terhadap 52.000 orang yang mati akibat kanker paru-paru.
Iloko[ilo]
Imbasar dagiti sientista ti naduktalanda idi inadalda ti kabibiag ti 52,000 a tattao a natay gapu iti kanser iti bara.
Italian[it]
Gli scienziati hanno basato le loro scoperte su uno studio condotto su 52.000 persone morte di cancro del polmone.
Japanese[ja]
科学者たちは,肺がんで死亡した約5万2,000人に関する研究結果に基づいて,その事実を知った。
Korean[ko]
과학자들은 폐암으로 사망한 5만 2000명의 사람들에 대한 연구를 통해 이러한 사실을 알게 되었다.
Lithuanian[lt]
Tokią išvadą mokslininkai padarė ištyrę 52000 nuo plaučių vėžio mirusių žmonių.
Latvian[lv]
Zinātnieki balstīja savus secinājumus uz pētījumu, kas aptvēra 52 000 plaušu vēža izraisītu nāves gadījumu.
Maltese[mt]
Ix- xjenzati bbażaw ir- riċerka tagħhom fuq studju li sar fuq 52,000 persuna li mietu bil- kanċer fil- pulmun.
Burmese[my]
သိပ္ပံပညာရှင်တို့က ၎င်းတို့၏ တွေ့ရှိချက်များကို အဆုတ်ကင်ဆာဖြင့် သေဆုံးသူ ၅၂,၀၀၀ အား လေ့လာချက်အပေါ် အခြေခံထားကြသည်။
Norwegian[nb]
Uttalelsen er basert på resultatene av en undersøkelse av 52 000 mennesker som døde av lungekreft.
Dutch[nl]
Wetenschappers baseerden hun bevindingen op een onderzoek onder 52.000 mensen die aan longkanker waren gestorven.
Papiamento[pap]
Sientífikonan a basa nan deskubrimentu riba un estudio di 52.000 hende ku a muri di kanser di pulmon.
Polish[pl]
Uczeni opierają swe wnioski na badaniach przeprowadzonych na 52 000 osób, które umarły na raka płuc.
Portuguese[pt]
Os cientistas basearam-se em um estudo feito com 52.000 pessoas que morreram de câncer do pulmão.
Romanian[ro]
Cercetătorii au ajuns la această concluzie în urma efectuării unui studiu asupra a 52 000 de persoane care au murit de cancer pulmonar.
Russian[ru]
Эти данные основаны на изучении 52 000 случаев смерти от рака легких.
Slovak[sk]
Zistenia vedcov sú založené na pozorovaní 52 000 ľudí, ktorí zomreli na rakovinu pľúc.
Slovenian[sl]
Znanstveniki so svoje ugotovitve temeljili na študiji, v katero so zajeli 52.000 ljudi, umrlih za pljučnim rakom.
Albanian[sq]
Shkencëtarët i mbështetën përfundimet e tyre në një studim të bërë me 52.000 njerëz që vdiqën nga kanceri i mushkërive.
Serbian[sr]
Naučnici su svoja otkrića temeljili na studiji od 52 000 ljudi koji su umrli od raka pluća.
Swedish[sv]
Forskare grundar sina resultat på en undersökning av 52 000 personer som har dött av lungcancer.
Swahili[sw]
Wanasayansi walipata matokeo hayo kwa kuchunguza watu 52,000 waliokufa kutokana na kansa ya mapafu.
Congo Swahili[swc]
Wanasayansi walipata matokeo hayo kwa kuchunguza watu 52,000 waliokufa kutokana na kansa ya mapafu.
Tagalog[tl]
Ibinatay ng mga siyentipiko ang kanilang mga natuklasan sa isang pag-aaral sa 52,000 katao na namatay sa kanser sa baga.
Turkish[tr]
Bilim adamlarının bulguları, akciğer kanserinden ölen 52.000 kişiyle ilgili bir araştırmaya dayanmaktadır.
Ukrainian[uk]
Вчені зробили свої висновки, обстеживши 52 000 чоловік, що померли від раку легені.
Urdu[ur]
سائنسدانوں کی یہ دریافتیں پھیپھڑوں کے کینسر سے مرنے والے ۰۰۰،۵۲ لوگوں کی تحقیق پر مبنی ہیں۔
Chinese[zh]
科学家研究了5万2000个死于肺癌的人后,得出这个结论。
Zulu[zu]
Ososayensi basekela imiphumela yabo ekuhlolweni kwabantu abangu-52 000 ababulawa umdlavuza wamaphaphu.