Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Посредничество при търговски сделки за други, също за онлайн магазини и в интернет
Czech[cs]
Zprostředkování obchodů pro druhé, také prostřednictvím on-line obchodování a prostřednictvím internetu
Danish[da]
Formidling af handelsaftaler for andre, også via onlineshops og via internettet
German[de]
Vermittlung von Handelsgeschäften für andere, auch über Onlineshops und über das Internet
Greek[el]
Μεσιτεία εμπορικών συμφωνιών για λογαριασμό τρίτων, επίσης και μέσω επιγραμμικών καταστημάτων και μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Arranging commercial transactions, for others, including via online shops and via the Internet
Spanish[es]
Mediación de operaciones comerciales para terceros, también a través de tiendas en línea y a través de Internet
Estonian[et]
Kaubandustehingute vahendamine kolmandatele isikutele, ka siduspoodide ja Interneti kaudu
Finnish[fi]
Kauppojen välitys muille, myös online-kauppojen ja Internetin välityksellä
French[fr]
Courtage d'affaires commerciales pour le compte de tiers, également par boutiques en ligne et via l'internet
Hungarian[hu]
Kereskedelmi ügyletek közvetítése mások számára, online shopok és internet segítségével is
Italian[it]
Mediazione in affari commerciali per conto terzi, anche tramite negozi on-line e via Internet
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas dėl prekybos sutarčių tretiesiems asmenims, taip pat per tiesioginio interneto parduotuvę ir internetu
Latvian[lv]
Tirdzniecības darījumu starpniecība citiem, arī izmantojot tiešsaistes veikalus un internetu
Maltese[mt]
Medjazzjoni ta' tranżazzjonijiet kummerċjali għal terzi persuni, anki permezz ta' ħwienet onlajn u fuq l-internet
Dutch[nl]
Bemiddeling bij handelstransacties voor derden, ook via onlineshops en via internet
Polish[pl]
Pośredniczenie w transakcjach handlowych dla osób trzecich, również przez sklepu online i przez internet
Portuguese[pt]
Mediação de negócios comerciais por conta de outrem, também de lojas em linha e através da Internet
Romanian[ro]
Intermediere de afaceri comerciale pentru terţi, şi prin magazine online şi prin internet
Slovak[sk]
Sprostredkovanie obchodov pre iných, aj prostredníctvom online obchodov a prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Posredovanje trgovskih poslov za druge, tudi preko spletnih trgovin in preko interneta
Swedish[sv]
Förmedling av affärstransaktioner för tredje man, även via direktanslutna butiker och via Internet