Besonderhede van voorbeeld: -5677536293028459592

English

Her blunt pronunciation contained layers of unconscious innuendo and the ambiguous imagery had a hazardous relevance. "... since a mere list of Commission Statistics compiled by assistants who don' t know a ruff from a decorated neckband, it' s bound to be unacceptable, and on this Standard is bound to agree. "

Spanish

Su pronunciación directa contenía insinuaciones inconscientes y Ias imágenes ambiguas tenían una reIevancia arriesgada. ``... como mera Iista de estadística de Ia Comisión creada por ayudantes que no saben distinguir un coIIar de una tiriIIa decorada, se considerará inaceptabIe y Standard estará de acuerdo``

Dutch

Daardoor uitte ze aIIerIei onbewuste toespeIingen...... en riep ze riskante beeIden op." Het is een kaIe opsomming van feiten, door assistenten...... die nog geen verenkraag van een pIooikraag kunnen onderscheiden. " " Daarom deugt het niet, en dat zaI Standard met me eens zijn. "