Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تبحث عن الكمأ في هذه الحكومة ؟
Bulgarian[bg]
Трюфели ли търсиш в този шкаф?
Czech[cs]
V té kartotéce hledáš lanýže?
Greek[el]
Για τρούφες ψάχνεις στο ντουλάπι;
English[en]
Are you looking for truffles in this cabinet?
Spanish[es]
¿Estás buscando trufas en ese armario?
Finnish[fi]
Etsitkö tryffeleitä siitä laatikosta?
French[fr]
Cherchez-vous des truffes dans ce tiroir?
Hebrew[he]
אתה מחפש טראפלס בארונית הזאת?
Hungarian[hu]
Trüffelt keres abban a szekrényben?
Polish[pl]
Szuka pan trufli w tej szafce?
Portuguese[pt]
Estas à procura de trufas nesse armário?
Romanian[ro]
Cauţi ceva trufandale în biroul acesta?
Russian[ru]
Ищешь в ящике трюфели?
Slovak[sk]
V tej kartotéke hľadáš hľuzovky?
Slovenian[sl]
V tej omarici ni čokolade.
Swedish[sv]
Ni lär bli besviken.
Turkish[tr]
Bu kabinde yermantarı mı arıyorsun?