Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، في عام 2011، بدأت منظمة ”محامون بلا حدود“ العمل مع مكتب قانوني من شركائها، وهو مكتب المحاماة ريد سميث، على إنتاج روايات تثقيفية مصورة لمساعدة ضحايا العنف القائم على نوع الجنس في مخيمات النازحين بعد الزلزال الذي ضرب هايتي.
English[en]
Similarly, in 2011, Lawyers without Borders began working with one of its partner law firms, Reed Smith, on educational graphic novels to assist victims of gender violence at the post-earthquake displacement camps in Haiti.
Spanish[es]
De la misma manera, en 2011 Lawyers without Borders comenzó a colaborar con una de sus sociedades jurídicas asociadas, Reed Smith, en la elaboración de novelas gráficas educativas para ayudar a las víctimas de la violencia de género en los campamentos para personas desplazadas después del terremoto en Haití.
French[fr]
De même, en 2011, Avocats sans frontières a commencé à coopérer avec Reed Smith, un de ses cabinets d’avocats partenaires, à l’élaboration d’un roman éducatif illustré destiné à aider les victimes de violence sexiste dans les camps de personnes déplacées mis en place après le tremblement de terre à Haïti.
Russian[ru]
Кроме того, в 2011 году организация «Юристы без границ» приступила с одним из своих партнеров (юридической фирмой «Рид Смит») к работе по подготовке комиксов для оказания помощи жертвам насилия по признаку пола в лагерях для лиц, перемещенных в результате землетрясения в Гаити.