Besonderhede van voorbeeld: -5677688110681157837

Czech

Ale protože jsme besties, řekni mi, co se opravdu děje, když kamery zhasnou?

Danish

Men da vi er bedste venner, må du afsløre, hvad der sker, når kameraerne slukkes?

Greek

Αλλά αφού είμαστε κολλητοί, πες μου, τι γίνεται όταν σβήνουν οι κάμερες;

English

But since we're besties, tell me, what really goes on when the cameras go off?

Spanish

Pero como somos buenos amigos, dime qué pasa realmente cuando las cámaras no están grabando.

Finnish

Mutta koska olemme bestiksiä, kerro, mitä tapahtuu kameroiden sammuttua?

Hungarian

De mivel mi barik vagyunk, mondd el, mit csinálsz, ha kikapcsolnak a kamerák?

Indonesian

Tapi karena kita besties, Katakan padaku, apa yang sebenarnya terjadi di saat kamera tidak ada?

Norwegian

Men siden vi er bestevenner, si meg, hva skjer når kameraene er slått av?

Dutch

Maar omdat wij beste vriendjes zijn, vertel me, wat gebeurt er echt, als de camera's uit gaan?

Portuguese

Mas como somos grandes amigos, diga-me o que realmente acontece quando as câmaras são desligadas?

Romanian

Dar, din moment ce suntem cei mai buni prieteni, spune-mi, ce se întâmplă cu adevărat atunci când camerele sunt oprite?

Swedish

Men vi är ju bästisar, så säg mig, vad pågår egentligen när kamerorna slocknar?

Turkish

Ama yakın dostum olduğun için kameralar kapandığında gerçekte neler olduğunu anlatır mısın?