Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das mag sein, dennoch ist man emsig dabei, dieses Gebiet wirtschaftlich zu erschließen.
Greek[el]
Ό,τι κι’ συμβή, η εξόρμησις έχει αρχίσει.
English[en]
Be that as it may, the rush is on.
Spanish[es]
Sea como sea, hay prisa en el asunto.
Finnish[fi]
Olkoon kuinka tahansa, niin alueelle ryntäys on käynnissä.
Italian[it]
Comunque stiano le cose, la corsa è cominciata.
Korean[ko]
그렇게 될지언정 개발은 계속되고 있다.
Norwegian[nb]
Hvordan det enn forholder seg, er tilstrømningen i gang.
Dutch[nl]
Hoe het ook zij, het hek is van de dam.
Portuguese[pt]
Seja como for, a arrancada já começou.
Swedish[sv]
Hur som helst så har tillströmningen börjat.
Ukrainian[uk]
Як би там не було, то змагання таки існує.
Chinese[zh]
尽管有这样可能,人们还是趋之若鹜。