Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle transaktioner, som kooperativer gennemfører med ikke-tilsluttede tredjeparter, beskattes med den almindelige skatteprocent på 35 %.
German[de]
Sämtliche Transaktionen, die die Genossenschaften mit nicht angeschlossenen Dritten abwickeln, unterliegen dem allgemeinen Steuersatz von 35 %.
Greek[el]
Όλες οι συναλλαγές που πραγματοποιούν οι συνεταιρισμοί με τρίτους μη μέλη υπόκεινται σε γενικό φόρο ύψους 35 %.
English[en]
All transactions between cooperatives and non-member third parties are taxed at the general rate of 35 %.
Spanish[es]
Todas las operaciones que las cooperativas realicen con terceros no socios tributaran al tipo general del 35 %.
Finnish[fi]
Kaikkiin osuuskuntien sivullisten kanssa toteuttamiin liiketoimiin sovelletaan yleistä 35 prosentin veroa.
French[fr]
Toutes les opérations que les coopératives réalisent avec des tiers non associés sont assujetties au taux général de 35 %.
Italian[it]
A tutte le operazioni effettuate dalle cooperative con terzi non associati si applica l'aliquota generale del 35 %.
Dutch[nl]
Alle transacties die coöperaties met niet-aangesloten derden aangaan, worden belast met het algemene percentage van 35 %.
Portuguese[pt]
Todas as operações que as cooperativas realizem com terceiros não associados são tributadas à taxa geral de 35 %.
Swedish[sv]
Alla transaktioner som kooperativen gör med tredje man beskattas med en allmän skattesats på 35 %.