Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да гледаме как играе йога по гащи, но сега дърпа пердетата.
Czech[cs]
No super. Musíme se na něj dívat, jak cvičí jógu ve spodcích, ale na tohle si zatáhne závěsy.
Danish[da]
Vi skal se ham dyrke yoga i undertøj, men nu trækker han gardinerne for.
Greek[el]
'Οταν κάνει γιόγκα ημίγυμνος βλέπουμε, τώρα κλείνει τις κουρτίνες.
English[en]
We watch him do yoga in his underwear, but for this he closes the drapes.
Spanish[es]
Lo vemos hacer yoga en calzoncillos, pero para esto cierra las cortinas.
French[fr]
Oh God. On doit se le taper quand il fait son yoga en sous-vêtement, mais là, il tire les rideaux.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לראות אותו עושה יוגה בתחתונים, אבל עכשיו הוא סוגר.
Croatian[hr]
Gledamo ga kako radi jogu u gaćama, a sada je spustio rolete.
Hungarian[hu]
Most behúzza a függönyt. Bezzeg, amikor alsógatyában jógázik...
Italian[it]
Lo abbiamo visto che faceva yoga in mutande, ma per questo chiude le tende.
Dutch[nl]
Normaal doet hij yoga in z'n ondergoed, maar nu sluit hij de gordijnen.
Polish[pl]
Świetnie. Musimy oglądać jak ćwiczy jogę w bieliźnie, ale teraz zasłonił zasłony!
Portuguese[pt]
Vemo-lo praticar ioga de cuecas, e agora fecha as cortinas.
Romanian[ro]
Trebuie să-l vedem făcând yoga în chiloţi, dar acum şi-a tras perdelele!
Russian[ru]
Мы видели, как он занимается йогой в одних трусах а сейчас он задёргивает шторы.
Slovenian[sl]
Morava ga gledati, kako vadi jogo v gatah, za tole pa zagrne zavese.
Serbian[sr]
Gledamo ga kako radi jogu u gaćama, a sada je spustio roletne.
Turkish[tr]
İç çamaşırıyla yoga yapmasını izletiyor, ama bunun için perdeyi kapatmış.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thấy hắn tập Yoga với mỗi cái quần sịp vậy mà đến chuyện này hắn lại đóng rèm cửa.