Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да пуснеш слух на улицата.
English[en]
Then I want you to put word out on the street.
Spanish[es]
Después quiero que usted ponga término a la calle.
French[fr]
Puis, je veux que tu fasses passer le mot sur la rue.
Hebrew[he]
ואז אני רוצה שתפיץ אזהרה בעיר.
Croatian[hr]
Onda želim da proširiš glas na ulici.
Hungarian[hu]
Aztán azt akarom, terjeszd el a hírt.
Polish[pl]
A później rozpuść plotki na mieście.
Portuguese[pt]
Depois quero que espalhes pelas ruas.
Romanian[ro]
Apoi, vreau să pui o vorbă pe stradă.
Slovenian[sl]
Potem pa sproži govorice na ulici.
Serbian[sr]
Onda želim da proširiš glas na ulici.
Turkish[tr]
Sonra, bütün şehre haber salmanı istiyorum.