Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Damages to home gardening businesses (farming, breeding and fruit and vegetables cropping), an important asset in the subsistence economy, were also high # hen home gardens and livestock in northern Bangladesh were washed away by floods, women lost their income generating activities and, unlike men, could not seek work outside the home
Russian[ru]
Когда паводок уничтожил приусадебные участки и унес домашний скот в северных районах Бангладеш, женщины лишились возможности заниматься деятельностью, приносящей доход, причем в отличие от мужчин они не могли искать работу, не связанную с ведением домашнего хозяйства
Chinese[zh]
家庭菜园业(畜牧、养殖以及水果和蔬菜作物)是自然经济中的重要资产,这方面的损失也很惨重。 # 在孟加拉国北部,家庭菜园给洪水冲毁,牲畜给冲走,妇女就失去了她们赚取收入的途径,她们不象男人,可以出外寻找工作。