Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I Kommissionen er vi klar over behovet for et stærkt miljøsamarbejde i Østersøregionen.
German[de]
Die Kommission ist sich also der Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Umweltschutzes im Ostseeraum bewußt.
Greek[el]
Συνεπώς, έχουμε επίγνωση στην Επιτροπή της αναγκαιότητας να ενισχυθεί η περιβαλλοντική συνεργασία στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας.
English[en]
We in the Commission are therefore aware of the need for increased environmental cooperation in the Baltic region.
Spanish[es]
En la Comisión somos conscientes de la importancia de la colaboración medioambiental en la región del Báltico.
Finnish[fi]
Olemme siis komissiossa tietoisia siitä, että Itämeren alueella tarvitaan voimakasta ympäristöä koskevaa yhteistyötä.
French[fr]
La Commission est donc consciente de la nécessité d'un travail environnemental intensif sur le pourtour de la Baltique.
Dutch[nl]
De Commissie is zich bewust van de behoefte aan een nauwe samenwerking op milieuvlak in het Oostzeegebied.
Portuguese[pt]
Na Comissão, estamos conscientes, portanto, da necessidade de uma cooperação forte para a protecção do ambiente da região do Báltico.
Swedish[sv]
Vi i kommissionen är alltså medvetna om behovet av ett starkt miljösamarbete i Östersjöregionen.