Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Шофиране и работа с машини Не използвайте машини и не шофирайте, ако се чувствате замаяни след прием на ISENTRESS
Czech[cs]
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Neobsluhujte stroje a neřiďte dopravní prostředky, jestliže po užití přípravku ISENTRESS cítíte závrať
Danish[da]
Trafik-og arbejdssikkerhed # De må ikke arbejde med maskiner eller køre bil, hvis De føler Dem svimmel, efter De har taget ISENTRESS
Greek[el]
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών Μη χρησιμοποιείτε μηχανές και μην οδηγήσετε εάν αισθανθείτε ζάλη μετά την λήψη του ISENTRESS
English[en]
Driving and using machines Do not operate machines or drive if you feel dizzy after taking ISENTRESS
Spanish[es]
Conducción y uso de máquinas No maneje máquinas ni conduzca si se siente mareado después de tomar ISENTRESS
Estonian[et]
Autojuhtimine ja masinatega töötamine Ärge töötage masinatega ega juhtige autot, kui teil tekib ISENTRESS’ i võtmise järgselt pearinglus
Finnish[fi]
Ajaminen ja koneiden käyttö Älä käytä mitään työvälineitä tai koneita äläkä aja autoa, jos tunnet huimausta otettuasi ISENTRESSiä
French[fr]
Conduite de véhicules et utilisation de machines N' utilisez pas de machines et ne conduisez pas si vous ressentez un malaise après la prise d' ISENTRESS
Hungarian[hu]
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre Ne kezeljen gépeket, és ne vezessen, ha az ISENTRESS bevételét követően szédülni kezd
Maltese[mt]
Sewqan u tħaddim ta ’ magni M’ għandekx tagħmel użu minn għodda jew tħaddem magni jekk tħossok stordut wara li tieħu ISENTRESS
Portuguese[pt]
Condução de veículos e utilização de máquinas Não utilize quaisquer ferramentas ou máquinas nem conduza se sentir tonturas após tomar ISENTRESS
Romanian[ro]
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă vă simţiţi ameţit după utilizarea ISENTRESS
Slovak[sk]
Vedenie vozidla a obsluha strojov Neobsluhujte stroje, ani neveďte vozidlo, ak máte po užití lieku ISENTRESS závrat
Slovenian[sl]
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Če ste med jemanjem zdravila ISENTRESS omotični, ne smete voziti ali upravljati s stroji
Swedish[sv]
Körförmåga och användning av maskiner Kör inte bil eller använd maskiner om du känner dig yr efter att ha tagit ISENTRESS