Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
18 Du skal brænde hele vædderen så der stiger røg op fra altret.
English[en]
18 You must burn the entire ram, making it smoke on the altar.
Hindi[hi]
18 तू पूरे मेढ़े को वेदी पर रखकर जलाना ताकि उसका धुआँ उठे।
Italian[it]
18 Devi bruciare l’intero montone, facendolo fumare sull’altare.
Korean[ko]
18 너는 그 숫양 전체를 제단에서 불살라 연기를 올려야 한다.
Norwegian[nb]
18 Du skal brenne hele væren på alteret så det stiger opp røyk.
Dutch[nl]
18 Je moet de hele ram verbranden, zodat die op het altaar in rook opgaat.
Portuguese[pt]
18 Queime o carneiro inteiro, fazendo-o fumegar no altar.
Swedish[sv]
Lägg delarna och huvudet på altaret, 18 och bränn hela baggen där på altaret så att rök stiger upp.
Tamil[ta]
18 முழு செம்மறியாட்டுக் கடாவையும் பலிபீடத்தின் மேல் வைத்து எரித்துவிடு.
Tatar[tt]
18 Син тәкәне бөтенләе белән мәзбәх өстендә төтәтеп яндырырга тиеш.
Ukrainian[uk]
18 Тоді всього барана спали, і хай дим від нього здіймається з жертовника.