Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det fremgår tydeligt, at tiden er inde til at realisere tanken om, at handicappede mennesker skal have de samme muligheder som andre.
German[de]
Eindeutig ist die Zeit reif für den Gedanken der Chancengleichheit für behinderte Menschen.
English[en]
Clearly the idea of equal opportunities for people with disabilities is something whose time has come.
Spanish[es]
Está claro que a la idea de la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidades le ha llegado su momento.
French[fr]
Il est clair que l'heure de l'égalité des chances pour les personnes handicapées a sonné.
Italian[it]
Chiaramente l'idea di una parità di opportunità per i disabili è al passo con i tempi.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat de tijd rijp is voor het idee dat mensen met handicaps gelijke kansen moeten krijgen.
Portuguese[pt]
É claro que chegou a altura de acolher a ideia de igualdade de oportunidades para as pessoas com deficiências.