Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата на CSIRT обменя технически данни и анализи за инцидента, като IP адреси, показатели за компрометиране на системите (15) и т.н.
Czech[cs]
Síť týmů CSIRT si vyměňuje technické detaily a analýzu incidentu, např. IP adresy, indikátory narušení (15) atd.
Danish[da]
CSIRT-netværket udveksler tekniske detaljer og analyser om hændelsen såsom IP-adresser, kompromitteringsindikatorer (15) osv.
Greek[el]
Το δίκτυο CSIRT προβαίνει σε ανταλλαγές τεχνικών λεπτομερειών και αναλύσεων σχετικά με το περιστατικό, όπως διευθύνσεις IP, δείκτες έκθεσης σε κίνδυνο (15) κ.λπ.
English[en]
The CSIRTs Network exchanges technical details and analysis on the incident, such as IP addresses, indicators of compromise (15), etc.
Spanish[es]
La red de CSIRT intercambia datos técnicos y análisis sobre el incidente, tales como, por ejemplo, direcciones IP, indicadores de compromiso (15), etc.
Estonian[et]
CSIRTide võrgustik vahetab intsidenti käsitlevaid tehnilisi andmeid ja analüüse, nagu IP-aadress, rikkeindikaatorid (15) jne.
Finnish[fi]
CSIRT-verkosto vaihtaa poikkeamaa koskevia yksityiskohtaisia teknisiä tietoja ja analyyseja, kuten IP-osoitteita, vaarantumista kuvaavia indikaattoreita (15) jne.
French[fr]
Le réseau des CSIRT communique des précisions et des analyses techniques concernant l'incident, tels que des adresses IP, des indicateurs de compromis (15) etc.
Croatian[hr]
Mreža timova za odgovor na računalne sigurnosne incidente razmjenjuje tehničke podatke i analize o incidentu, primjerice IP adrese, pokazatelje ugroženosti (15) itd.
Hungarian[hu]
A CSIRT-hálózat tagjai kicserélik egymás között a biztonsági esemény technikai részleteit és elemzését, például az IP-címeket, fertőzöttségi mutatókat (15) stb.
Italian[it]
La rete dei CSIRT scambia informazioni e analisi tecniche sull'incidente, quali indirizzi IP, indicatori di compromissione (15) ecc.
Lithuanian[lt]
CSIRT tinklas keičiasi techniniais ir incidento analizės duomenimis, kaip antai IP adresai, užvaldymo rodikliai (15) ir kt.
Latvian[lv]
CSIRT tīkls apmainās ar incidenta tehnisko informāciju un analīzi, piemēram, IP adresēm, aizskāruma rādītājiem (15) u. c.
Maltese[mt]
In-Netwerk tas-CSIRTs jiskambja dettaljali tekniċi u analiżijiet dwar l-inċident, bħalma huma l-indirizzi IP, indikaturi tal-kompromess (15) eċċ.
Dutch[nl]
Het CSIRT-netwerk wisselt technische bijzonderheden en analyses van het incident uit, zoals IP-adressen, Indicators of Compromise (15) enz.
Polish[pl]
Sieć CSIRT prowadzi wymianę szczegółowych danych technicznych i analiz incydentu, takich jak adresy IP, oznaki naruszenia integralności systemu (15) itp.
Portuguese[pt]
A rede de CSIRT procede ao intercâmbio de pormenores e análises técnicas sobre o incidente, tais como endereços de IP, indicadores de comprometimento (15), etc.
Romanian[ro]
Rețeaua CSIRT face schimb de detalii tehnice și analize cu privire la incident, precum adresele IP, indicatorii de compromitere (15) etc.
Slovak[sk]
Sieť jednotiek CSIRT si vymieňa technické podrobnosti a analýzy incidentu ako IP adresy, ukazovatele narušenia (15) atď.
Slovenian[sl]
Mreža skupin CSIRT izmenjuje tehnične podrobnosti in analize incidentov, kot so naslovi IP, kazalniki ogroženosti (15) itd.
Swedish[sv]
CSIRT-nätverket utbyter tekniska uppgifter och teknisk analys om incidenten, som t.ex. IP-adresser och angreppsindikatorer (IOC) (15).