Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си само във въображението ми.
Bosnian[bs]
To se moja masta igra mnome!
Danish[da]
Det er ren indbildning.
German[de]
Ich habe einfach zu viel Fantasie.
Greek[el]
Είσαι η φαντασία μου.
English[en]
You're just my overactive imagination.
Spanish[es]
Es mi mente calenturienta.
Estonian[et]
Oled lihtsalt mu fantaasia.
Finnish[fi]
Olet mielikuvitukseni tuotetta.
Hebrew[he]
אתה פשוט הדמיון היותר מדי פעיל שלי.
Croatian[hr]
To se moja mašta igra mnome!
Hungarian[hu]
Ez csak a képzeletem.
Dutch[nl]
Ik heb gewoon te veel fantasie.
Polish[pl]
Jesteś wytworem mojej wyobraźni. /
Portuguese[pt]
É minha imaginação perturbada.
Romanian[ro]
Eşti doar imaginaţia mea hiperactivă.
Russian[ru]
Это только мое воображение.
Serbian[sr]
To se moja mašta igra mnome!
Swedish[sv]
Du är bara inbillning.
Turkish[tr]
Sadece hayal gücümün bir ürünüsün.