Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Me rastužuje.
Czech[cs]
Je to smutné.
Greek[el]
Με θλίβει.
English[en]
Makes me sad.
Spanish[es]
Me pones triste.
French[fr]
ça me rend triste.
Hebrew[he]
זה מעציב אותי.
Hungarian[hu]
Elszomorít.
Italian[it]
Mi rattrista.
Dutch[nl]
Dat maakt me verdrietig.
Polish[pl]
Przykro sie robi.
Portuguese[pt]
Me deixa triste.
Romanian[ro]
Mă întristează.
Russian[ru]
Грустно от этого.