Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекла, а именно, ластични клинове, ластични дълги чорапи, ластични бански костюми, ластично бельо, ластични трика и ластични терлици
Czech[cs]
Části oděvů, jmenovitě, klíny k punčochám, klíny k plavkám, klíny k osobnímu prádlu, klíny ke cvičebním trikotům, klíny k nízkým ponožkám
Danish[da]
Dele af beklædningsgenstande, nemlig spjæld til trikoter, spjæld til strømpebånd, spjæld til badedragter, spjæld til undertøj og spjæld til ankelsokker
German[de]
Teile von Bekleidungsstücken, nämlich Zwickel für Strumpfhosen, Zwickel für Strümpfe, Zwickel für Badeanzüge, Zwickel für Unterwäsche, Zwickel für Gymnastikanzüge und Zwickel für Socken
Greek[el]
Ενδύματα, συγκεκριμένα, πρόσθετα κομμάτια υφάσματος (τσόντες) για κολάν, πρόσθετα κομμάτια υφάσματος (τσόντες) για μακριές κάλτσες, πρόσθετα κομμάτια υφάσματος (τσόντες) για μαγιό, πρόσθετα κομμάτια υφάσματος (τσόντες) για εσώρουχα, πρόσθετα κομμάτια υφάσματος (τσόντες) για καλσόν και πρόσθετα κομμάτια υφάσματος (τσόντες) για σοσόνια
English[en]
Parts of clothing, namely, gussets for tights, gussets for stockings, gussets for bathing suits, gussets for underwear, gussets for leotards and gussets for footlets
Spanish[es]
Partes de vestidos, en concreto, refuerzos para pantis, refuerzos para medias, refuerzos para bañadores, refuerzos para ropa interior, refuerzos para leotardos y refuerzos para calcetines cortos
Estonian[et]
Rõivaste osad, nimelt sukkpükste kiillapid, sukkade kinnituslapid, supelkostüümide kiillapid, aluspesu kiillapid, trikoode kiillapid ja tallukate kinnitusklambrid
Finnish[fi]
Vaatteiden osat, nimittäin vahvikkeet sukkahousuihin, vahvikkeet sukkiin, vahvikkeet uimapukuihin, vahvikkeet alusvaatteisiin, vahvikkeet trikoisin ja vahvikkeet avokassukkiin
French[fr]
Parties de vêtements, à savoir soufflets pour jambières, pour chaussettes, pour maillots, pour sous-vêtements, pour collants et pour bottillons
Hungarian[hu]
Ruházati ckkek részei, nevezetesen harisnyabetoldások, zoknibetoldások, fürdőruha-betoldások, alsónemű-betoldások, atlétatrikó-betoldások és lábfejzokni-betoldások
Italian[it]
Parti d'indumenti, ovvero, tasselli per collant, tasselli per calze, tasselli per costumi da bagno, tasselli per biancheria intima, tasselli per tutine stretch per lo sport e tasselli per salvapiedi
Lithuanian[lt]
Drabužių dalys, būtent aptemptų kelnių įsiuvai, pėdkelnių įsiuvai, maudymosi kostiumų įsiuvai, apatinių drabužių įsiuvai, triko įsiuvai ir trumpų puskojinių įsiuvai
Latvian[lv]
Apģērbu daļas, proti, ķīļveida ielaidums zeķbiksēm, ķīļveida ielaidums zeķēm, ķīļveida ielaidums vannas kostīmiem, ķīļveida ielaidums apakšveļai, ķīļveida ielaidums triko un ķīļveida ielaidums zeķēm
Maltese[mt]
Partijiet ta' ħwejjeġ, jiġifieri, fursetti għat-tajts, fursetti għal kalzetti twal, fursetti għall-malji ta' l-għawm, fursetti għall-ħwejjeġ ta' taħt, fursetti għal leotards u fursetti għaċ-ċineg tas-sieq
Dutch[nl]
Delen van kledingstukken, te weten inzetstukken voor maillots, inzetstukken voor kousen, inzetstukken voor badpakken, inzetstukken voor ondergoed, inzetstukken voor gympakjes en inzetstukken voor sokjes
Polish[pl]
Części odzieżowe, a mianowicie kliny do rajstop, kliny do pończoch, kliny do strojów kąpielowych, kliny do bielizny, kliny do trykotów i kliny do skarpetek
Portuguese[pt]
Peças de vestuário, nomeadamente, reforços para collants, reforços para meias, reforços para fatos de banho, reforços para roupa interior, reforços para malhas para ginástica e reforços para meias cavadas
Romanian[ro]
Piese de imbracaminte, si anume colanti, imbinari pentru sosete, imbinari pentru costume de baie, imbinari pentru lenjerie intima, imbinari pentru costume de gimnastica si imbinari pentru botosi
Slovak[sk]
Časti odevov, menovite výstužné diely pre legíny, ponožky, plavky, spodnú bielizeň a obuv
Slovenian[sl]
Deli oblačil, in sicer zgornji deli nogavic, zgornji deli damskih nogavic, zgornji deli kopalk, zgornji deli za spodnje perilo, zgornji deli za trikoje in zgornji deli za gamaše
Swedish[sv]
Delar av kläder, nämligen, kilar för trikåer, kilar för strumpor, kilar för baddräkter, kilar för underkläder, kilar för gympingdräkter och kilar för korta strumpor