Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I medfoer af artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 fastsaettes det saldobeloeb som skal udbetales til producenter i ugunstigt stillede landbrugsomraader, til foelgende beloeb:
Greek[el]
Σε εφαρμογή του άρθρου 5 παράγρφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80, το υπόλοιπο που θα πρέπει να καταβληθεί στους παραγωγούς που βρίσκονται στις μειονεκτικές γεωργικές ζώνες καθορίζεται ως εξής:
English[en]
Pursuant to Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1837/80, the balance to be paid to producers located in less-favoured agricultural areas is as follows:
French[fr]
En application de l'article 5 paragraphe 4 du règlement (CEE) no 1837/80, le solde à verser aux producteurs situés dans les zones agricoles défavorisées est fixé comme suit:
Italian[it]
In applicazione dell'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 1837/80, il saldo da versare ai produttori situati nelle zone agricole svantaggiate è fissato come segue:
Dutch[nl]
Op grond van artikel 5, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1837/80 bedraagt het aan de producenten in de agrarische probleemgebieden te betalen saldo: