Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktivet er baseret paa et dobbeltkoncept: Hovedformaalet er at stimulere udbuddet af certificeringstjenester via aabne net i Faellesskabet.
German[de]
Die Richtlinie beruht auf einem zweifachen Ansatz: Hauptziel ist die Förderung der gemeinschaftsweiten Bereitstellung von Zertifizierungsdiensten über offene Netze.
Greek[el]
Η οδηγία βασίζεται σε διττή αντίληψη: η κύρια πρόθεση είναι να ενθαρρυνθεί η παροχή υπηρεσιών πιστοποίησης μέσω ανοικτών δικτύων σε κοινοτική κλίμακα.
English[en]
The Directive is based on a dual concept: The main intention is to stimulate the Community-wide provision of certification services over open networks.
Spanish[es]
En la Directiva subyace una concepción doble: su objetivo más importante es estimular la prestación de servicios de certificación en redes abiertas en toda la Comunidad.
Finnish[fi]
Direktiivi perustuu kaksijakoiseen lähestymistapaan, jonka päätarkoitus on edistää yhteisön laajuista varmennepalvelujen tarjontaa avoimissa verkoissa.
French[fr]
La directive repose sur un double concept. Elle a pour objectif principal d'encourager l'utilisation au niveau communautaire des services de certification sur les réseaux ouverts.
Italian[it]
La direttiva si basa su un duplice approccio: l'intento principale è stimolare la fornitura su scala comunitaria di servizi di certificazione sulle reti aperte.
Dutch[nl]
De richtlijn is gebaseerd op een tweeledig concept: het belangrijkste doel is op communautaire schaal te stimuleren dat er certificatiediensten via open netwerken tot stand komen.
Portuguese[pt]
A directiva baseia-se num conceito duplo: a principal intenção é estimular a oferta à escala comunitária de serviços de certificação em redes abertas.
Swedish[sv]
Direktivet har två utgångspunkter: Det viktigaste målet är att uppmuntra tillhandahållandet av certifieringstjänster via öppna nät i hela gemenskapen.