Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Развитието на вторични полюси на развитие, на метрополни области наред с консолидиране на синергиите и на допълняемостта между градските центрове и по-отдалечените региони
Danish[da]
Udvikling af sekundære udviklingscentre, dvs. storbyområder med en udbygning af synergier og supplerende elementer mellem bycentrene og de fjerntliggende regioner
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ είναι επίσης υπέρ της ανάπτυξης δευτερευόντων πόλων ανάπτυξης, αστικών περιοχών με παγίωση των συνεργειών και των σχέσεων συμπληρωματικότητας μεταξύ των αστικών κέντρων και των πιο απομακρυσμένων περιοχών
English[en]
The EESC also advocates fostering secondary growth poles and metropolitan areas, and consolidating synergies and complementarities between urban areas and the more remote regions
Spanish[es]
También destaca el impulso de polos de desarrollo secundarios, de áreas metropolitanas con una consolidación de las sinergias y de la complementariedad entre los centros urbanos y las regiones más retrasadas
French[fr]
Le développement de pôles de développement secondaires, d'aires métropolitaines avec une consolidation des synergies et des complémentarités entre les centres urbains et les régions plus reculées
Hungarian[hu]
Mindez előtérbe helyezi a másodlagos fejlődési pólusok fejlesztését, valamint a nagyvárosi területekkel kapcsolatban a városi központok és a távolabb eső régiók közötti szinergiák és kiegészítő jellegek megszilárdítását
Italian[it]
Il CESE sostiene anche la formazione di poli di sviluppo secondari, di aree metropolitane con un consolidamento delle sinergie e delle complementarità tra i centri urbani e le regioni più remote
Dutch[nl]
Bevordering van secundaire ontwikkelingskernen, grootstedelijke gebieden, met behoud van synergie tussen de elkaar aanvullende stadscentra en zeer afgelegen regio's
Romanian[ro]
S-ar putea dezvolta poli de dezvoltare secundare și zone metropolitane, printr-o consolidare a sinergiilor și a complementarității dintre centrele urbane și regiunile periferice
Swedish[sv]
Det bör utvecklas sekundära utvecklingspoler och storstadsområden med ett befästande av samverkanseffekterna och kopplingarna mellan städerna och de mer avlägsna regionerna