Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Το μοντέλο σανίδας ιστιοπλοΐας "Windsurfer" που δημιούργησε η WSI, επωλείτο καταρχήν στην Ευρώπη από την επιχείρηση Koninklijke Textiel-Fabrieken Nijverdal Ten Cate NV, μέσω της θυγατρικής της Ten Cate Sports BV (Ten Cate).
English[en]
The " Windsurfer " sailboard model developed by WSI was first distributed in Europe by the firm Koninklijke Textielfabrieken Nijverdal Ten Cate . NV through its subsidiary Ten Cate Sports BV ( " Ten Cate " ) .
French[fr]
À l'origine, le modèle de planche à voile «Windsurfer», mis au point par WSI, était vendu en Europe par Koninlijke Textielfabrieken Nijverdal Ten Cate NV, par l'intermédiaire de leur filiale Ten Cate Sports BV (Ten Cate).
Dutch[nl]
Het door WSI ontwikkelde zeilplankmodel " Windsurfer " werd in Europa aanvankelijk door de Koninklijke Textielfabrieken Nijverdal Ten Cate NV via haar dochteronderneming Ten Cate Sports BV , hierna " Ten Cate " te noemen , in de handel gebracht .